1. Around 1970, Unix introduced the slash character ("/") as its directory separator.

1970년 즈음에 유닉스는 슬래시 문자("/")를 디렉터리 구분자로 도입하였다.

2. KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system

KDE는 UNIX 워크스테이션을 위한 강력한 그래픽 데스크톱 환경입니다. KDE 데스크탑은 UNIX 운영체제의 탁월한 기술과 함께 사용의 편리성과 기능 그리고 훌륭한 그래픽 디자인을 구현합니다

3. The Single UNIX Specification (SUS) specifies that who should list information about accessible users.

단일 유닉스 명세서(SUS)에서 who는 접근가능한 사용자들에 대한 정보를 보여주는 것으로 상술된다.

4. In the Executable and Linkable Format (ELF), used in Unix and Unix-like systems such as Linux, the entry point is specified in the e_entry field of the ELF header.

유닉스와 유닉스 계열 그리고 리눅스에서 사용되는 ELF 파일 형식에서 엔트리 포인트는 ELF 헤더의 e_entry 필드에 명시되어 있다.

5. MySQL, Ruby on Rails, Objective- C, Unix and a bunch of other web- server things.

MySQL, Ruby on Rails, Objective- C, Unix, 그 외 웹 서버와 관련된 잡다한 것들을 공부했습니다.

6. Apple's compatibility layer allows A/UX to run Macintosh System 7.0.1, Unix, and hybrid applications.

호환 레이어를 이용해서, A/UX는 매킨토시 시스템 7.0.1, 유닉스, 및 하이브리드 애플리케이션을 구동할 수 있다.

7. Static library filenames usually have a ".a" extension on Unix-like systems and ".lib" on Microsoft Windows.

정적 라이브러리 파일 이름들은 보통 유닉스 계열 시스템에서는 ".a" 확장을 갖고 마이크로소프트 윈도우에서는 ".lib"을 갖는다.

8. As a G Suite administrator, you can use your Google Admin Console to set up Common UNIX Printing System (CUPS).

G Suite 관리자는 Google 관리 콘솔을 사용하여 CUPS(Common UNIX Printing System)를 설정할 수 있습니다.

9. The GNU build system is designed to address this problem more manageably.

GNU 빌드 시스템은 이러한 문제를 더 관리할 수 있도록 하고 있다.

10. The GNU Compiler for Java (GCJ) is a free compiler for the Java programming language.

GCJ(GNU Compiler for Java)는 자바 프로그래밍 언어를 위한 자유 소프트웨어 컴파일러이며 GNU 컴파일러 모음의 일부이기도 하다.

11. Moses had just reiterated what is commonly called the Ten Commandments, including the commands not to murder, not to commit adultery, not to steal, not to bear false testimony, and not to covet.

모세는 일반적으로 십계명이라고 부르는 것을 방금 되풀이하여 말하였는데, 그 가운데는 살인하지 말라, 간음하지 말라, 도둑질하지 말라, 거짓 증언하지 말라, 탐내지 말라는 명령이 들어 있었습니다.

12. SliTaz GNU/Linux is supported on all machines based on the i486 or x86 Intel compatible processors.

슬리타즈 GNU/리눅스는 i486이나 x86 인텔 호환 프로세서를 기반한 모든 컴퓨터에서 지원된다.

13. Not a single line was missed, not an action forgotten.

대사 하나, 동작 하나도 생략되지 않았다.

14. Not so fast!

그렇게 판단하긴 아직 이릅니다.

15. Accidents—Not Fate

사고—운명이 아님

16. No, not water.

그래 정줗히 사과한다

17. The specified resource may not have existed or may not be accessible

지정한 자원이 없거나 접근할 수 없습니다

18. So, once again, because of this, this is not, not a function.

그건 함수는 아닙니다. 다시 말하지만, 이건 함수가 아닙니다.

19. 29 He will not grow rich, and his wealth will not accumulate,

29 그는 부유해지지 못하고 그의 재물은 쌓이지 않으며,

20. We do not postulate that the sun is not there or is dead.

태양이 그곳에 없다거나 죽었다고 생각하지 않습니다.

21. Do not resent helpful advice, just because you did not ask for it!

자신이 조언을 요청하지 않았다 하여 유익한 조언을 거절하는 일이 없도록 하십시오!

22. That's not at all what my creative process is -- I'm not the pipeline!

제 모든 창작이 매번 이렇게 쉽진않아요. 전 수돗물처럼 글을 쏟아낼 수가 없어요.

23. * If I do not believe and God does not exist, I gain nothing.

* 내가 믿지 않고 하나님이 존재하지 않는 경우, 나는 얻는 게 없다.

24. It's not a drum.

드럼 아니거든

25. They're not non-profits.

그들은 비영리기관이 아니에요.

26. Spin driers [not heated]

원심분리식 탈수기

27. This is not accidental.

이것은 우발적으로 발생한 일이 아니다.

28. This is not abnormal.

지극히 정상적인 반응이다.

29. Knobs, not of metal

비금속제 손잡이

30. She's not an engineer.

에스더는 엔지니어가 아니지만

31. He was not admitted.

그리고 그는 적자로 인정받지 못했다.

32. Laths, not of metal

비금속제 라스

33. Could not delete file %

% # 파일을 삭제할 수 없습니다

34. She's not a monster!

그녀는 괴물이 아니야!

35. I'm not strapped in!

안전띠도 없잖아요!

36. No, not a trace.

아무런 흔적도 없습니다

37. Props, not of metal

비금속제 칸막이

38. It's not so efficient.

그래서, 여기에 있는 세포 중 일부만이

39. Silos, not of metal

비금속제 사일로

40. Do you acceptor not?

할텐가, 말텐가?

41. Could not load calendar '%# '

' % # ' 달력을 불러올 수 없습니다

42. But not idle waiting.

그러나 빈둥거리며 기다리는 것은 옳지 않다.

43. Hinges, not of metal

비금속제 경첩

44. " They are absolutely the link. Not a vague link, not " a " source of evidence.

" 이것들은 그야말로 연결고리입니다. 모호한 연결고리, 그저 하나의 증거가 아니라 단 하나의 절대적인 증거입니다. "

45. Not all “recessive” traits are bad, just as not all “dominant” traits are good.

모든 “우성”인 특색이 모두 좋은 것은 아니듯이, “열성”인 특색이 모두 나쁜 것은 아니다.

46. Contained items not matching the child filter or not of the specified types aren't considered.

하위 필터를 충족하지 않거나 지정된 유형이 아닌 포함된 항목은 고려되지 않습니다.

47. A person is not stunted emotionally because he is not a fornicator or an adulterer.

그 사람이 음행이나 간음을 하지 않는다고 하여 감정적으로 미숙한 것은 아니다.

48. If payments are not made, the company may cancel the policy and not pay claims.

보험료를 납부하지 않으면, 보험 회사는 보험 증권을 취소하여 보험금 지급을 요구해도 그에 응하지 않을지 모릅니다.

49. So as not to endanger this activity, I was told not to circulate any literature.

이 활동이 위태롭게 되지 않도록, 나는 어떤 서적도 배포하지 말라는 지시를 받았다.

50. If you do not have US Activities, you do not need to submit tax forms.

미국 내 활동이 전무한 경우 세금 양식을 제출하지 않아도 됩니다.

51. Do not follow wrong paths or bend to accommodate or accept what is not right.

그릇된 길을 따르지 말며 옳지 못한 일을 수락하지 마십시오.

52. Shortage of water also meant that crops did not grow, and cattle could not survive.

물이 부족하다는 것은 농작물이 자라지 않고 가축이 살지 못한다는 것을 의미하기도 하였다.

53. Note: XMLHTTP is not supported in production environments and does not support any proxy options.

참고: XMLHTTP는 생산 환경에서 지원되지 않고 프록시 옵션을 지원하지 않습니다.

54. Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk

% #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브에 있는 디스크가 도스 형식으로 포맷 된 플로피 디스크가 아닐 것입니다

55. You may not use the Service and may not accept this Agreement if you are not of legal age to form a binding contract with Google.

귀하는 Google과 구속력 있는 계약을 맺을 수 있는 법적 연령이 아니면 서비스를 사용하거나 본 계약에 동의해서는 안 됩니다.

56. Thermometers, not for medical purposes

비의료용 온도계

57. Not the drag queen part.

여장 남자 부분 말고요.

58. Bottle closures, not of metal

비금속제 병마개

59. Then I better not slip.

그러면 삐끗하지 않도록 해야지 다들 숨도 쉬지 마세요

60. We are pressed in every way, but not cramped beyond movement; we are perplexed, but not absolutely with no way out; we are persecuted, but not left in the lurch; we are thrown down, but not destroyed.”

그것은 정상적인 것을 초월하는 능력이 하느님의 것이지, 우리 자신에게서 나오는 것이 아님을 보여 주려는 것입니다. 우리는 모든 면으로 압박을 받지만, 움직이지 못할 정도로 속박되지 않습니다. 당혹하지만, 빠져 나갈 길이 전혀 없는 것은 아닙니다. 박해를 받지만, 궁지에 버려지지 않습니다.

61. Tent pegs, not of metal

비금속제 텐트 팩

62. Advertisement columns, not of metal

비금속제 광고기둥

63. That is not abject slavery.

그것은 비열한 노예 상태에 있는 것이 아닙니다.

64. Radio Not for Jehovah’s Witnesses

여호와의 증인에게 기회를 주지 않은 라디오 방송

65. Jehovah does not tolerate hypocrisy.

여호와께서는 위선을 용납하지 않으십니다.

66. They were not geographically distorted.

지리적으로 왜곡되지는 않았죠. 정보가 많이 생략되어 있었는데

67. This was not idle curiosity.

이것은 단순한 호기심 때문이 아니었어요.

68. Why Not Try Tunnel Farming?

‘터널’ 재배를 해 볼 의사는?

69. Could not load ability list

사용 가능한 기능 목록을 표시할 수 없습니다

70. The modem does not respond

모뎀이 응답하지 않습니다

71. The modem is not ready

모뎀이 준비되지 않았습니다

72. Wall tiles, not of metal

비금속제 벽타일

73. Building materials, not of metal

비금속제 건축재료

74. Hot pots, not electrically heated

비전열식 가열남비

75. Why not examine the account?

기록을 조사하여 보라.

76. Not everybody believes this legend.

모두가 이 전설을 믿는 것은 아닙니다.

77. "Why not try the Libs?".

그런데 경은 왜 노력을 안 하는가?”

78. You're not just an actress.

당신은 그냥 배우가 아니예요

79. You're not a registered company!

그럼 넌 뭐 떳떳한 일 하냐?

80. That is not my accordion.

저건 내 아코디언이 아니었단다